Parent Leadership Institute 2017-2018

Instituto de Liderazgo para Padres 2017-2018

Be a part of Chicago’s parent-led movement for healthy schools.

Parents are key in making sure our schools are healthy environments for our children. The Parents United for Healthy Schools Leadership Institute comprises four sessions that each focuses on a different aspect of school health and wellness. Join the Parents United movement to address health disparities and learn more about speaking up for social and health justice and how you can make a difference for your child—and children across the city!

Sea parte del movimiento dirigido por padres para escuelas saludables en Chicago.

Los padres son clave para asegurar que nuestras escuelas sean ambientes saludables para nuestros niños. El Instituto de Liderazgo de Padres Unidos para Escuelas Saludables consiste de cuatro sesiones que se enfocan en diferentes aspectos de la salud y bienestar escolar. ¡Únete al movimiento para tratar las disparidades en salud y aprender más acerca de hablar por la justicia social y de salud y cómo puedes hacer una diferencia para tu hijo, y para todos los niños de la ciudad!

 


Parent Organizing for Health + Justice / Padres Organizados por la Salud y Justicia
August 31, 2017 / el 31 de agosto, 2017
9 a.m.-12 p.m.
SEIU Healthcare IL IN, 2229 S. Halsted St., Chicago, IL 60608

Childcare will be available for children ages 3-12. Space is limited, so please reserve in advance.
Se ofrecerá cuidado infantil para niños entre las edades de 3 a 12 años. El cuidado infantil es limitado, por favor haga su reservación con tiempo.

Highlighting the key leadership role of parents, this session will provide an overview of the school wellness policy and explain how to be most effective in implementing the wellness policy and transforming schools into healthy environments.

Al destacar el rol clave de liderazgo de los padres, esta sesión proporcionará una comprensión general de la política de bienestar escolar y explicará cómo ser más efectivo en implementar la política de bienestar y transformar las escuelas hacia ambientes saludables.

 


Parent-Led Wellness Teams / Equipos de Bienestar Escolar Dirigido por los Padres
October 5, 2017 / el 5 de octubre, 2017
Chicago Teachers Union, 1901 W. Carroll Ave., Chicago, IL 60612

One of the most effective ways to achieve wellness goals at your school is through the school’s wellness team. You will learn how to work with schools to implement the requirement that wellness teams report quarterly to the Local School Council.

Una de las formas más eficaces de lograr las metas de bienestar en la escuela es a través de su equipo de bienestar escolar. Aprenderá a trabajar con las escuelas para implementar los requisitos del informe trimestral que los equipos de bienestar escolar reportan al Concilio Escolar.

 


Creating a School Improvement Plan / Creando el Plan de Mejoramiento Escolar
November 9, 2017 / el 9 de noviembre, 2017
9-11:30 a.m. (Registration and breakfast at 8:30 a.m. Inscripción y desayuno a las 8:30 a.m.)
SEIU Healthcare IL IN, 2229 S. Halsted St., Chicago, IL 60608

You will learn how to incorporate health and wellness goals into school improvement plans. These plans provide an opportunity for schools to think and plan strategically and address the needs of the whole child, incorporating health and wellness goals into education planning.

Usted aprenderá cómo incorporar las metas de salud y bienestar en el plan de mejoramiento escolar. Este plan brinda una oportunidad para que las escuelas planifiquen estratégicamente y atiendan las necesidades de todo niño, incorporando metas de salud y bienestar en la planificación de la educación.

 


Maximizing the School Meal Program / Maximizando el Programa de Comidas Escolares
January 24, 2018 / el 24 de enero, 2018
9-11 a.m. (Registration and breakfast at 8:30 a.m. Inscripción y desayuno a las 8:30 a.m.)
The Arturo Velasquez Westside Technical Institute
2800 S. Western Ave., Chicago, IL 60608

You will learn how good nutrition impacts student learning, how the CPS school meal program works and how parents can make sure students receive nutritious food. You’ll receive surveys to fill out to highlight opportunities in your school’s food service program. There will be a short debrief meeting following the collection of surveys for parents who participated.

Usted aprenderá cómo una buena nutrición afecta el aprendizaje de los estudiantes, cómo funciona el programa de comidas escolares de CPS y cómo los padres pueden asegurarse de que los estudiantes reciban alimentos nutritivos. Recibirá encuestas para completar las oportunidades en el programa de servicio de alimentos de su escuela. Habrá una breve reunión de resumen después de la recolección de encuestas para los padres que participaron.


Maximizing the School Meal Program Booster / Maximizando el Programa de Comidas Escolares (segunda parte)
February 8, 2018 / el 8 de febrero, 2018
9-11 a.m. (Registration and breakfast at 8:30 a.m. Inscripción y desayuno a las 8:30 a.m.)
SEUI Healthcare
2229 S. Halsted St., Chicago, IL 60608

Please join us for the second part of the workshop. You’ll receive surveys to take back to your school, and fill out to highlight opportunities in your school’s food service program.

Le invitamos a que nos acompañe para la segunda parte del taller. Recibirá encuestas para llevar a su escuela y completar y para resaltar las oportunidades en el programa de servicio de alimentos de su escuela.

Register / Inscribirse 

Registration has ended for this event.

If you have questions or need additional information please contact Anayency Elizondo at (312) 419-1810 or anayency@healthyschoolscampaign.org.